В своей другой ипостаси Ребекка Торн — бортпроводница, путешествует по миру, а заодно подмечает интересные истории и харизматичных персонажей, которые можно потом перенести на страницы собственных книг. А пока не парит в небесах, то наслаждается замкнутым образом жизни в единении с окружающей природой и в неизбежном сопровождении двух любимых собак. И, конечно же, пишет новые книги. Кстати, и замкнутый образ жизни, и собак вы можете найти и в нынешнем романе писательницы.

Всего на Западе у нее вышло уже 5 книг, до России пока добралась только одна - «The Grief House», название которой при локализации перевели как «Карта убийцы». Дословно же перевод звучит «Дом скорби», что больше соответствует содержанию романа, который на поверку оказывается мистическим триллером, а вовсе не детективом, как можно было подумать, прочитав аннотацию на обложке и русскоязычное название. То есть, на мой взгляд, роман неправильно спозиционирован на локальном рынке, от чего его может не увидеть аудитория, которой он точно бы приглянулся.

Тем более, что книга очень хороша — затягивает получше «Болота надежды» (таково название пансионата —места, где происходят события) и не отпускает до самого финала. На самом деле вынесенная в анонс «таро»-тема всего лишь вишенка на торте в истории, похожей на сюжет сериала «Призраки дома на холме» (18+). Так, главная героиня Блю приезжает в пансионат к супругам Парк, чтобы излечиться от травмы — она видит призраков, но только убитых людей, причем, всегда рядом с убийцами. И вдруг в пансионате начинает видеть мертвеца — понятно, что здесь дело не чисто. История Блю осложняется тем, что триллер быстро становится герметичным — пансионат отрезает от большой земли непогодой и наводнением, что позволяет Блю надеяться только на себя. И на привидений. В целом — отличный вариант для тех, кто любит мистические истории про призраков в старых домах.

Ребекка Торн «Карта убийцы» (16+, 2024). Наша оценка: 5/5.