Ее автор - преподаватель корейского языка более 10 лет, выпускник ИСАА МГУ и ВШЭ Александр Ан. Он имеет два диплома о повышении квалификации преподавателя корейского языка (МГУ и университета Кёнхи), а также в свое время стажировался в южнокорейских университетах Ёнсэ и Чунан. Ан разработал технологию обучения, которая, согласно рекламе, якобы не подразумевает «жесткую зубрежку». Дескать, надо просто пройти 20 уроков, чтобы освоить базовые навыки письма и общения. На практике, конечно, выясняется, что без «зазубривания» слов и выражений все равно никуда не деться, да и, начиная с нуля, времени на освоение даже 20 уроков может уйти до полугода и больше, в зависимости от свободного времени и восприимчивости мозга к усвоению новой информации.

На данный момент на корейском в мире говорят почти 78 млн человек, и интерес к языку растет благодаря проникновению культуры этой страны в общемировой мейнстрим. Многие, кто смотрят дорамы или слушают музыку в жанре кей-поп, желают понимать, о чем же идет речь в оригинале их любимых произведений. Примерно на таких людей и ориентирован нынешний самоучитель. Александр Ан объясняет, что несмотря на кажущуюся сложность языка, на самом деле у него есть три плюса, которые позволяют освоить его быстрее: вместо иероглифов корейцы используют собственную письменность (хангыль), также в ней нет привычных родов, падежей и склонений, а грамматика языка подчинена строгой логике. Достаточно ее понять — все становится намного проще.

Тематически книга разбита на два больших раздела — чтение и произношение, а также грамматика. Они уже дальше разделены на уроки, снабженные словами для запоминания по темам уроков, а также упражнениями, которые постепенно набирают вес по уровню сложности. Ответы - «ключи» - к упражнениям даются в конце книги. Также отдельным бонусом идет корейско-русский словарь. Конечно, книга не позволит сходу овладеть четким и ясным чтением-письмом на корейском, но, по крайней мере, позволит начать двигаться в этом направлении, если вам это действительно интересно.

Александр Ан «Корейский язык. Лучший самоучитель для начинающих» (12+, 2023). Наша оценка: 4/5.